The US president said the Biden administration provided Ukraine with far more ammunition free of charge than Washington used during the war with Iran